Ich hatte dich so verstanden, dass du versuchst den Erfolg Daemon in the Shell zu erledigen.
Der gelingt eben nur auf diese Weise: Töte oder überwältige 3 Gegner mit einem einzigen „Granatenzündung“-Quickhack. / Kill or disable 3 opponents with a single use of Detonate Granade hack.
(Gut , es muss nicht unbedingt lethal sein.)
Dass Quickhacks spreaden, bzw. sich ausbreiten können, steht dabei natürlich außer Frage und hat mit dem eigentlichen Erfolg an sich nichts zu tun. 3er Gruppe an dicht zusammenstehenden Leuten suchen, den Typen mit der Granate hacken, boom.